<p><strong>Nouvelles hebdomadaires de PostgreSQL - 7 septembre 2008</strong></p>
<p>Les RPMs des instantanés CVS de la future version 8.4 sont prêts aux tests :
<a target="_blank" href="http://people.planetpostgresql.org/devrim/index.php?/archives/121-Testers-8.4-snapshot-RPMs-are-available.html">http://people.planetpostgresql.org/devrim/index.php?/archives/121-Testers-8.4-snapshot-RPMs-are-available.html</a></p>
<p>La "CommitFest" de septembre a débuté ! Les nouveautés passées en revue incluent : permissions par colonnes, index par hachage, fonctions d'encadrement [ndt: "windowing", OVER...
<a target="_blank" href="http://umitanuki.net/pgsql/wfv04/design.html">explications et exemples (en)</a>], MAJ en sans réimport et d'autres... <a target="_blank" href="http://wiki.postgresql.org/wiki/CommitFest:2008-09">http://wiki.postgresql.org/wiki/CommitFest:2008-09</a><br>
[ndt: également parmi les nouveautés bien pratiques :
<a target="_blank" href="http://www.depesz.com/index.php/2008/09/06/waiting-for-84-ef-in-psql/">l'édition de fonction</a> directement depuis psql.]</p>
<p>Ce que vous pouvez faire :
<a target="_blank" href="http://wiki.postgresql.org/wiki/Reviewing_a_Patch">http://wiki.postgresql.org/wiki/Reviewing_a_Patch</a></p>
<p>Nous avons en fait désespérément besoin de relecteurs de patchs ! Êtes-vous à l'aise avec le C ? Êtes-vous familier avec PostgreSQL ? Vous désirez améliorer vos compétences de programmation sur PG et récolter fortune et gloire ? Devenez un relecteur de patchs ! Contactez josh (chez) postgresql.org.</p>
<p>(<a target="_blank" href="http://people.planetpostgresql.org/dfetter/index.php?/archives/190-PostgreSQL-Weekly-News-September-07-2008.html">lien vers l'article original</a>)</p>
<p><strong>Les nouveautés des produits dérivés</strong></p>
<ul>
<li>Continuent Tungsten :
<a target="_blank" href="http://www.continuent.com/index.php?option=com_content&task=view&id=412&Itemid=88">http://www.continuent.com/index.php?option=com_content&task=view&id=412&Itemid=88</a></li>
<li>Once:Radix PostgreSQL GUI Development en 1.0 :
<a target="_blank" href="http://www.oncetechnologies.com/newonceradix/news.html">http://www.oncetechnologies.com/newonceradix/news.html</a></li>
<li>pglesslog 1.1 beta :
<a target="_blank" href="http://pgfoundry.org/projects/pglesslog/">http://pgfoundry.org/projects/pglesslog/</a></li>
<li>PL/Proxy 2.0.6 :
<a target="_blank" href="http://pgfoundry.org/projects/plproxy/">http://pgfoundry.org/projects/plproxy/</a></li>
</ul>
<p><strong>PostgreSQL Local</strong></p>
<ul>
<li>Stefan Kaltenbrunner donnera une conférence sur les stratégies de surveillance utilisées sur postgresql.org lors de la "Nagios conference 2008", les 11 & 12 septembre à Nuremberg (All.) :
<a target="_blank" href="http://www.netways.de/nagios_konferenz/y2008/programm/v/postgresql_monitoring/">http://www.netways.de/nagios_konferenz/y2008/programm/v/postgresql_monitoring/</a></li>
<li>Selena Deckelmann et Gabrielle Roth feront une présentation sur les performances des systèmes de fichiers lors de la conférence "Linux Plumbers" :
<a target="_blank" href="http://linuxplumbersconf.org/program/speakers/getspeaker.php?speaker=mwong.txt">http://linuxplumbersconf.org/program/speakers/getspeaker.php?speaker=mwong.txt</a></li>
<li>Le PDXPUG se réunit le 18 septembre. Tom Raney parlera de son outil "Visual Planner" :
<a target="_blank" href="http://pugs.postgresql.org/node/468">http://pugs.postgresql.org/node/468</a></li>
<li>Le LUG de Prato organise des conférences PostgreSQL en septembre. Le programme (en italien) ici :
<a target="_blank" href="http://www.prato.linux.it/serate_a_tema_2008">http://www.prato.linux.it/serate_a_tema_2008</a></li>
<li>Les "PGCon Brazil 2008" sont programmées les 26 & 27 septembre à l'Unicamp de Campinas :
<a target="_blank" href="http://pgcon.postgresql.org.br/index.en.html">http://pgcon.postgresql.org.br/index.en.html</a></li>
<li>...les inscriptions :
<a target="_blank" href="http://pgcon.postgresql.org.br/inscricoes.en.html">http://pgcon.postgresql.org.br/inscricoes.en.html</a></li>
<li>Le PgDay.fr aura lieu le 4 octobre à Toulouse. L'appel aux conférences est lancé :
<a target="_blank" href="http://www.postgresqlfr.org/?q=node/1686">http://www.postgresqlfr.org/?q=node/1686</a></li>
<li>...et les inscriptions sont ouvertes :
<a target="_blank" href="http://www.pgday.fr/doku.php/inscription">http://www.pgday.fr/doku.php/inscription</a></li>
<li>La conférence "Highload++" aura lieu du 6 au 8 octobre à Moscou. Gavin Roy, Asko Oja et Maxim Boguk y aborderont divers sujets autour de PostgreSQL :
<a target="_blank" href="http://highload.ru">http://highload.ru</a></li>
<li>La "PostgreSQL Conference West 2008" aura lieu du 10 au 12 octobre à l'université d'État de Portland, en Oregon :</li>
<li><a target="_blank" href="http://www.postgresqlconference.org/">http://www.postgresqlconference.org/</a></li>
<li>...propositions de conférences à soumettre par ici :
<a target="_blank" href="http://www.postgresqlconference.org/west08/talk_submission/">http://www.postgresqlconference.org/west08/talk_submission/</a></li>
<li>PGDay.(IT|EU) 2008 aura lieu les 17 & 18 octobre à Prato (It.). Les inscriptions seront bientôt ouvertes :
<a target="_blank" href="http://www.pgday.org/en/">http://www.pgday.org/en/</a></li>
<li>PostgreSQL aura une table au LinuxLive (Olympia de Londres) du 23 au 25 octobre 2008. Écrivez à Dave Page pour participer : dpage AT pgamin DOT org [ndt: pgadmin.org ?]</li>
</ul>
<p><strong>PostgreSQL dans les média</strong></p>
<ul>
<li>Planet PostgreSQL :
<a target="_blank" href="http://www.planetpostgresql.org/">http://www.planetpostgresql.org/</a></li>
</ul>
<p><i>PostgreSQL Weekly News / les nouvelles hebdomadaires vous sont offertes cette semaine par David Fetter, Josh Berkus, Selena Deckelmann, Devrim GUNDUZ et Nikolay Samokhvalov. La traduction en est assurée par l'équipe PostgreSQLFr.</i></p>
<p><i>Proposez vos articles ou annonces avant dimanche 15:00 (heure du Pacifique). Merci de les envoyer en anglais à david (a) fetter.org, en allemand à pwn (a) pgug.de, en italien à pwn (a) itpug.org.</i></p>