|
|
|
pgwn:31_aout_2008 [2008/09/01 22:10]
buggy créée |
pgwn:31_aout_2008 [2008/09/03 00:31] (Version actuelle)
buggy fin de traduction |
| <ul> | <ul> |
| <li>La "Commit Fest" de septembre commence demain.</li> | <li>La "Commit Fest" de septembre commence demain.</li> |
| <li>A PostgreSQL developer room is available for the afternoon of October 16th, the day before PGDay 2008 starts. Let's make great use of that!</li> | <li>Un espace sera disponible pour les développeurs PostgreSQL, l'après-midi du 16 octobre, la veille du PGDay 2008. Faisons-en bon usage !</li> |
| <li>September 10 is the last day to sign for PGDay 2008's "conference bags" advertising partnership.</li> | <li>Le 10 septembre sera le dernier jour pour s'inscrire en tant que partenaire commercial pour les "conference bags" du PGDay 2008.</li> |
| <li>For a free entry PGDay 2008 edition we need a few more partners, especially from Silver level up. Please visit the partnership page for more information : | <li>Pour permettre une entrée gratuite au PGDay 2008, nous aurions besoin de quelques partenaires supplémentaires, plus particulièrement des "Silver" (ou supérieur). N'hésitez pas à visiter la page des partenariat pour plus d'informations : |
| <a target="_blank" href="http://www.pgday.org/en/sponsors/campaign">http://www.pgday.org/en/sponsors/campaign</a></li> | <a target="_blank" href="http://www.pgday.org/en/sponsors/campaign">http://www.pgday.org/en/sponsors/campaign</a></li> |
| <li>PostgreSQL RPM Building Project pushed new updates to 8.3 and 8.2 branches : | <li>Le projet de fabrication des RPM PostgreSQL a publié de nouvelles mises à jour des versions 8.3 et 8.2 : |
| <a target="_blank" href="http://yum.pgsqlrpms.org">http://yum.pgsqlrpms.org</a></li> | <a target="_blank" href="http://yum.pgsqlrpms.org">http://yum.pgsqlrpms.org</a></li> |
| <li>Victor Vislobokov has published a short features overview in Russian : | <li>Victor Vislobokov a publié un résumé des fonctionnalités en russe : |
| <a target="_blank" href="http://postgresql.ru.net/docs/overview.html">http://postgresql.ru.net/docs/overview.html</a></li> | <a target="_blank" href="http://postgresql.ru.net/docs/overview.html">http://postgresql.ru.net/docs/overview.html</a></li> |
| </ul> | </ul> |
