Acteur et promoteur des Logiciels Libres depuis de nombreuses années, Guillaume participe activement à la promotion du projet PostgreSQL au sein de l'association PostgreSQLfr dont il est l'un des membres fondateurs. Il est toujours membre de PostgreSQLfr, et occupe le poste de vice-trésorier dans l'association PG.eu, l'association européenne sur PostgreSQL.
Sa contribution principale concerne la traduction de la documentation de PostgreSQL et des applications (celles de la distribution PostgreSQL mais aussi pgAdmin, pgpoolAdmin). Guillaume est le créateur du logiciel pgSnap et l'un des principaux développeurs du logiciel pgAdmin. Il a aussi développé quelques patchs pour PostgreSQL, ainsi que pour d'autres outils comme par exemple check_postgres.pl.
Dans l'idée de promouvoir ce logiciel, il a animé plusieurs conférences sur PostgreSQL et a écrit de nombreux articles sur ce SGBD dans le magazine GNU/Linux Magazine France.
Il est expert PostgreSQL au sein de la société Dalibo.